WEBVTT

00:00:09.980 --> 00:00:11.440
<v Shelby> Adım Shelby.

00:00:11.450 --> 00:00:14.150
Bu benim Washington Üniversitesi'ndeki
son senem.

00:00:14.150 --> 00:00:16.770
Disleksim/disgrafim var

00:00:16.770 --> 00:00:19.430
ve 7 yaşında teşhis kondu.

00:00:19.430 --> 00:00:22.880
Yani her zaman benim için bazı
zorluklar yarattı ama her yıl bunların

00:00:22.880 --> 00:00:24.680
üstesinden gelmeyi öğrendim.

00:00:24.680 --> 00:00:26.349
Benim için en büyük zorluk
çok fazla okuma

00:00:26.349 --> 00:00:28.570
yapmam gerektiğinde
ortaya çıkıyor.

00:00:28.570 --> 00:00:30.550
Şu anda Ekonomi dersim için
hem çok kalın

00:00:30.550 --> 00:00:35.820
bir ders kitabım hem de yanında okumam
gereken başka materyaller var.

00:00:35.820 --> 00:00:38.490
100 bölümden fazla olan bu miktarda
bir materyali

00:00:38.490 --> 00:00:41.680
1-2 günde okumak benim için

00:00:41.680 --> 00:00:43.270
çok zor.

00:00:43.270 --> 00:00:47.780
Böyle durumlarda metinden konuşmaya

00:00:47.780 --> 00:00:49.920
araçlarımı mutlaka kullanıyorum.

00:00:49.920 --> 00:00:53.420
[Bilgisayar başka dilde konuşuyor]

00:00:53.420 --> 00:00:56.710
Erişim yazılımları bir metni vurgulamama
izin veriyor ve daha sonra bu

00:00:56.710 --> 00:00:58.090
bölümü yüksek sesle okuyor.

00:00:58.090 --> 00:01:02.220
NaturalReader adında diğer bir program
daha kullanıyorum.

00:01:02.220 --> 00:01:05.180
Bu yazılım da hemen hemen aynı işi yapıyor

00:01:05.180 --> 00:01:07.259
ama NaturalReader'ın en güzel özelliği

00:01:07.259 --> 00:01:10.000
size nereyi okuduğunu göstermesi.
Bilgisayar: ...teknoloji

00:01:10.000 --> 00:01:11.700
ve eğitim sayesinde hem sınıfta

00:01:11.700 --> 00:01:15.060
hem de işyerinde farkındalık ve 
erişilebilirliği arttırır...

00:01:15.060 --> 00:01:16.610
Kesinlikle anlamanızı

00:01:16.610 --> 00:01:19.060
kolaylaştırıyor. Bazen yalnız başıma 
okurken

00:01:19.060 --> 00:01:22.080
ilk önce onu duymam gerekiyor ki 
geri dönüp ' Kavram bu,

00:01:22.080 --> 00:01:24.440
konuştuğumuz şey

00:01:24.440 --> 00:01:26.820
önemli diyebileyim.

00:01:26.820 --> 00:01:31.780
Çünkü kendim okurken bazen uzun sürüyor
ve metnin içinde kaybolabiliyorum,

00:01:31.780 --> 00:01:34.350
dikkatimi vermekte zorlanabiliyorum.

00:01:34.350 --> 00:01:38.760
Yani gerçekten çok yardımcı oluyor ve
elimdeki işi bitirmemi sağlıyor.

00:01:38.760 --> 00:01:43.120
Kendimi iyi hissetmemi sağlıyor çünkü 
bütün gece ayakta durmaktansa

00:01:43.120 --> 00:01:44.900
görevi günün sonunda bitiriyorum.

00:01:44.900 --> 00:01:48.560
Bazı günler sabah 5:00'e kadar uyanık
kalıp ne okuduğumuzu

00:01:48.560 --> 00:01:49.560
anlamaya çalışırdım.

00:01:49.560 --> 00:01:51.530
Böylece konu hakkında konuşmaya hazır

00:01:51.530 --> 00:01:54.680
olurdum veya en azından 'Bunu okudum
ama anlamadım' diyebilir

00:01:54.680 --> 00:01:56.280
ve bunu tartışabilirdim.

00:01:57.520 --> 00:02:00.860
<v Matthew> Merhaba,ben Matthew.
Dikkat Eksikliği Bozukluğum (DEB) var.

00:02:01.020 --> 00:02:05.810
Hafif Otizm Spektrum Bozukluğu ve hafif 
Aspberger teşhisi kondu.

00:02:05.810 --> 00:02:07.380
Co:Writer kullanıyorum.

00:02:07.380 --> 00:02:09.170
Bu bir kelime tahmin programı.

00:02:09.170 --> 00:02:11.069
Seçebileceğiniz altı kelime var.

00:02:11.069 --> 00:02:13.989
Başındaki numaraya basarak o kelimeyi
seçiyorsunuz.

00:02:13.989 --> 00:02:18.019
Çoğunlukla dil bilgisi kurallarını 
doğru yazmam gereken

00:02:18.019 --> 00:02:21.580
çok önemli ödevler için sınıfımda 
kullanıyorum.

00:02:21.580 --> 00:02:24.900
Duruma bağlı olarak bazen de kelimeleri

00:02:24.900 --> 00:02:27.440
doğru yazmakta zorlandığımda kullanıyorum.

00:02:29.740 --> 00:02:31.980
<v Jayda> Ben Jayda.

00:02:31.980 --> 00:02:36.669
Bende DEB ve disleksi var.

00:02:36.669 --> 00:02:44.989
DEB nedeniyle uzun süre sakince oturmakta
zorlanıyorum.

00:02:44.989 --> 00:02:46.739
Belge tarayıcı kullanıyorum.

00:02:46.739 --> 00:02:49.200
Bu tarayıcı

00:02:49.200 --> 00:02:55.659
kitaptaki içeriği okuyor ve böylece

00:02:55.659 --> 00:03:00.650
sizin okumanız gerekmiyor.

00:03:00.650 --> 00:03:04.879
Tarayıcının kurulumunu yapıyor 
ve sonra

00:03:04.879 --> 00:03:09.019
bilgisayardaki programı çalıştırarak

00:03:09.019 --> 00:03:16.650
size okumasını sağlıyor veya vurgulamak
için üzerini işaretleyebiliyorsunuz.

00:03:16.650 --> 00:03:21.719
Ne kadar çalışırsam çalışayım

00:03:21.719 --> 00:03:25.680
unutabiliyorum.

00:03:25.680 --> 00:03:30.599
Bu alet sayesinde bilgisayarımda

00:03:30.599 --> 00:03:36.719
belgenin dijital bir kopyasını 
saklayabiliyor,

00:03:36.719 --> 00:03:41.449
bana okumasını sağlayabiliyor ve o bana
okurken ben de eş zamanlı

00:03:41.449 --> 00:03:44.989
not tutabiliyorum.

00:03:44.989 --> 00:03:49.730
Engelinize bağlı olarak nasıl
öğrendiğiniz değişebiliyor.

00:03:49.730 --> 00:03:55.480
Ben de hala engelimle ilgili daha fazla
şey öğrenmeye çalışıyorum.

00:03:56.420 --> 00:03:57.939
<v Damon> İsmim Damon.

00:03:57.939 --> 00:04:00.439
Washington Üniveristesi'nde son sınıf
öğrencisiyim.

00:04:00.439 --> 00:04:02.949
Amerika Yerlisi Çalışmaları ve Antropoloji
okuyorum.

00:04:02.949 --> 00:04:07.349
DEB ve disleksim var.

00:04:07.349 --> 00:04:09.709
DEB ve disleksim olduğu için

00:04:09.709 --> 00:04:13.230
ödev olarak verilen metinleri okumak için
daha fazla zamana ihtiyacım

00:04:13.230 --> 00:04:20.160
oluyor veya makaleleri yazmak için daha
uzun zaman ayırmam gerekiyor.

00:04:20.160 --> 00:04:21.830
Bilgisayarları kullanabilmek,

00:04:21.830 --> 00:04:25.260
bu erişime sahip olmak gerek derste

00:04:25.260 --> 00:04:29.410
gerekse de girmekte olduğum bir test veya 
sınavda çok faydalı oluyor.

00:04:29.410 --> 00:04:33.570
Özellikle test makale bazlı bir testse,

00:04:33.570 --> 00:04:37.080
onu yazmak ve yazım kontrolü yapan bir
program olmaması çok zor.

00:04:42.480 --> 00:04:44.000
<v Sheryl> Adım Sheryl Burgstahler

00:04:44.000 --> 00:04:46.370
Seattle'daki Washington Üniversitesi'nde

00:04:46.370 --> 00:04:50.030
Erişilebilir Teknoloji Hizmetleri'ni
yönetiyorum.

00:04:50.030 --> 00:04:52.090
Gördüğünüz gibi engelli
bireylerin yardımcı

00:04:52.090 --> 00:04:55.960
teknolojiler de dahil olmak üzere
ihtiyaç duydukları teknolojiye,

00:04:55.960 --> 00:04:58.850
ulaşabilmeleri çok önemli.

00:04:58.850 --> 00:05:02.550
Böylece eğitimlerinde, kariyerlerinde ve
yapmak istedikleri aktivitelerde

00:05:02.550 --> 00:05:05.210
başarılı olabilirler.

00:05:05.210 --> 00:05:09.200
Web sitesi, belge, yazılım ve diğer
bilişim teknolojileri geliştiricilerinin

00:05:09.200 --> 00:05:16.030
bu ürünleri yardımcı teknolojiler kullanan
kişilere

00:05:16.030 --> 00:05:18.220
ve diğer herkese ulaştırabilmeleri de

00:05:18.220 --> 00:05:22.240
çok önemli.

00:05:22.699 --> 00:05:29.039
Bilişim teknolojileri erişimiyle ilgili
detay için uw.edu/accessibility

00:05:29.039 --> 00:05:32.042
adresine gidebilirsiniz.

00:05:32.042 --> 00:05:43.258
Bu video, Ulusal Bilim Vakfı CNS-1042260
ödeneği kullanılarak hazırlanmıştır.

00:05:43.258 --> 00:05:47.256
Telif Hakkı 2019 Washington Üniversitesi

00:05:48.282 --> 00:05:53.452
Kaynak verildiği sürece bu kaynakların
ticari olmayan eğitim amacıyla kullanım

00:05:53.452 --> 00:05:59.876
için kopyalanmasına izin verilmiştir.