WEBVTT

00:00:10.960 --> 00:00:12.200
（キャメロン）
僕の名前はキャメロン

00:00:12.200 --> 00:00:16.590
脳性麻痺という
障がいがあります

00:00:16.590 --> 00:00:18.790
この障がいの為に

00:00:18.790 --> 00:00:22.940
僕の足はあまり
うまく動きません

00:00:23.100 --> 00:00:27.400
学生なのでDragonなどの
テクノロジーを使っています

00:00:27.410 --> 00:00:32.640
Dragonというのは
音声入力システムで

00:00:32.640 --> 00:00:35.410
僕が話すことを
書き出してくれるんです

00:00:35.410 --> 00:00:38.269
とても役に立っています

00:00:38.269 --> 00:00:41.059
Dragonを試しに
使ってみましょうか

00:00:41.059 --> 00:00:46.210
レム睡眠の時

00:00:46.210 --> 00:00:50.909
身体は複数の
ステージを体験します

00:00:50.909 --> 00:00:53.500
レム睡眠には

00:00:53.500 --> 00:00:55.290
四つのステージが
あります

00:00:56.420 --> 00:01:01.460
（ブレイク）
僕の名前はブレイク

00:01:01.540 --> 00:01:06.940
ワシントン大タコマ校を
卒業しています

00:01:06.940 --> 00:01:11.100
都市研究のBAを
持っています

00:01:11.100 --> 00:01:13.860
僕は脳性麻痺があり

00:01:13.860 --> 00:01:18.890
あまり速く
ノートを取ることが出来ません

00:01:18.890 --> 00:01:26.840
僕にとっての質の高い教育とは
講師のプレゼンやノート

00:01:26.840 --> 00:01:29.620
講義の概要に
アクセスがあること

00:01:29.620 --> 00:01:36.950
それによって講義や議論の
良いノートが作れるからです

00:01:36.950 --> 00:01:39.980
学校ではDynavoxを使って

00:01:39.980 --> 00:01:45.150
同級生や教授たちと
コミュニケーションを取りました

00:01:45.150 --> 00:01:50.050
Co:Writerという
予測変換ソフトも使い

00:01:50.050 --> 00:01:55.790
課題や論文をより速く
タイプ出来るようにしました

00:01:55.790 --> 00:02:00.850
Co:Writerはタイプしながら
ウィンドウ内で予測変換してくれます

00:02:01.660 --> 00:02:04.040
私の名前はテレサ
今高校生で卒業したら

00:02:04.040 --> 00:02:06.400
カレッジに進学して
心理学を専攻するつもりです

00:02:06.400 --> 00:02:10.720
私には生まれつき
腕がありません

00:02:10.720 --> 00:02:13.110
Bluetoothのキーボードと
マウスのおかげで

00:02:13.110 --> 00:02:16.870
アクセシビリティを確保し
効率的に

00:02:16.870 --> 00:02:18.780
ノートを取ったり

00:02:18.780 --> 00:02:21.660
必要なものをキャッチ
出来るようにしています

00:02:21.660 --> 00:02:25.080
腕がないので教室では
キーボードとマウスを床に置き

00:02:25.080 --> 00:02:28.750
モニターは
机の上に置きます

00:02:28.750 --> 00:02:31.670
ノートを取るとき
アドレナリンのおかげで

00:02:31.670 --> 00:02:34.460
かなり速く
タイピング出来ますが

00:02:34.460 --> 00:02:38.920
腕がある人ほど
速くは出来ません

00:02:39.960 --> 00:02:43.260
（K）私の名前はK
先天性切断患者です

00:02:43.260 --> 00:02:46.480
つまり生まれつき
手足がありません

00:02:47.010 --> 00:02:50.620
私が使うハードウェアは
Surface Pro 3といい

00:02:50.630 --> 00:02:53.700
とても軽量なので
気に入っています

00:02:53.700 --> 00:02:58.069
実はそれが私には
パソコンを探す時の難点で

00:02:58.069 --> 00:03:01.710
殆どのノートパソコンは
私には持ち上げられません

00:03:01.710 --> 00:03:04.180
Surfaceのもう一つ
好きな点はタッチスクリーンで

00:03:04.180 --> 00:03:06.440
マウスを使うのが
難しい私にとっては

00:03:06.440 --> 00:03:09.270
とても便利なのです

00:03:09.270 --> 00:03:13.000
これならさっとタッチすれば
思い通りに使えるのです

00:03:13.000 --> 00:03:15.630
iPhoneもとても
よく使いますね

00:03:15.630 --> 00:03:20.010
Plusモデルを
わざわざ買いました

00:03:20.010 --> 00:03:22.930
なぜならデバイスが
大きいのでたくさんの

00:03:22.930 --> 00:03:26.830
PDFをスマホで読みたい
私にはベストなのです

00:03:26.830 --> 00:03:29.300
他に小型のマウスも
使います

00:03:29.300 --> 00:03:33.230
色んな人がパソコンと
マウスを一緒に使いますが

00:03:33.230 --> 00:03:37.459
私は手が小さいので
使用するマウスも小型です

00:03:37.459 --> 00:03:39.650
トラベルサイズの
超小型マウスが

00:03:39.650 --> 00:03:41.900
私の手にはちょうど
フィットするので

00:03:41.900 --> 00:03:45.160
それを使っています

00:03:45.160 --> 00:03:46.380
ソフトウェアは

00:03:46.390 --> 00:03:48.879
デバイスに内蔵
されてるやつ以外では

00:03:48.879 --> 00:03:51.210
二つのソフトを
メインで使っています

00:03:51.210 --> 00:03:53.319
iPhoneに内蔵された
フィーチャーはよく使いますね

00:03:53.319 --> 00:03:57.420
他にはSonocentという
板書用ソフトがあって

00:03:57.420 --> 00:04:04.650
教授や講師が行う
プレゼンのスライドに

00:04:04.650 --> 00:04:06.660
音声ファイルをシンクさせたり

00:04:06.660 --> 00:04:12.360
プレゼンの間に書いておきたい
ノートをシンクさせたり出来ます

00:04:12.360 --> 00:04:14.510
起きて

00:04:14.510 --> 00:04:16.199
ハイ、カンマ

00:04:16.199 --> 00:04:20.759
私の名前はK
ワシントン大4年生です

00:04:20.759 --> 00:04:24.280
Dragon Naturally Speakingも
よく使いますね

00:04:24.280 --> 00:04:27.069
長い論文を書かなければ
いけない時に役に立つし

00:04:27.069 --> 00:04:31.209
簡単なメールの時でも
たまに使ったりします

00:04:31.209 --> 00:04:33.949
私の手首は非常に弱いので

00:04:33.949 --> 00:04:36.229
長時間何かを素早く

00:04:36.229 --> 00:04:38.849
タイプしなければならないと

00:04:38.849 --> 00:04:41.699
とても痛みだすんです

00:04:41.699 --> 00:04:45.069
多くのハードウェアには
様々な機能が搭載されています

00:04:45.069 --> 00:04:47.986
例えば iPhone に搭載されてる
機能はよく使いますね

00:04:47.986 --> 00:04:53.574
頼りにしているのは
AssistiveTouchです

00:04:53.574 --> 00:04:56.368
画面上にボタンを表示し

00:04:56.368 --> 00:04:58.200
それを自分の好きなように
配置換えが出来て

00:04:58.200 --> 00:05:01.749
様々なコマンドが
出せるよう設定出来るんです

00:05:01.749 --> 00:05:04.280
例えば長押ししたら
スマホを自動的に

00:05:04.280 --> 00:05:06.170
ロックするように
設定してあります

00:05:06.404 --> 00:05:09.679
他にもスクリーンショットを
撮れるよう設定してあるんですが

00:05:09.679 --> 00:05:11.789
スクリーンショットは普通
ホームボタンとロックボタンを

00:05:11.789 --> 00:05:14.919
同時に押さなきゃならないんですが
片手しかないと難しいでしょ

00:05:14.919 --> 00:05:17.075
二本半しか
指がないと特にね

00:05:17.075 --> 00:05:19.068
だからとても便利な
機能です

00:05:20.109 --> 00:05:22.619
（ジョナ）
利用するテクロジーは

00:05:22.619 --> 00:05:24.329
毎年変わりますね
なぜなら僕の病気は

00:05:24.329 --> 00:05:26.340
進行性なので来年の
今頃どういう状態に

00:05:26.340 --> 00:05:28.159
なっているか
分からないからです

00:05:28.159 --> 00:05:31.009
来年は何か新しいのを
使っているかもしれない

00:05:31.009 --> 00:05:33.449
当面のアレンジメントは

00:05:33.449 --> 00:05:36.330
ノートを取らなくても
いいとかですね

00:05:36.330 --> 00:05:38.959
僕の先生はパワーポイント
などのコピーをくれるので

00:05:38.959 --> 00:05:41.333
それに簡潔に
追記するくらいです

00:05:41.600 --> 00:05:53.339
（ジョン）僕の名はジョン
脳性麻痺を患っています

00:05:53.455 --> 00:06:09.010
僕の使っているパソコンは
僕の目と連携しているので

00:06:09.010 --> 00:06:19.970
僕が見たものを
タイピングしてくれます

00:06:21.453 --> 00:06:34.950
以前は誰かに頼んで
書いてもらっていたのを

00:06:36.530 --> 00:06:43.950
今では自分で
出来るんです

00:06:49.610 --> 00:06:51.630
（シェリル）
シェリル・バーグストーラーです

00:06:51.630 --> 00:06:53.730
シアトルのワシントン大で

00:06:53.730 --> 00:06:57.399
アクセシブル・テクノロジー・
サービスのディレクターをしています

00:06:57.399 --> 00:06:59.719
ご覧のように
障がい者にとっては

00:06:59.719 --> 00:07:02.360
教育、キャリアやその他
やりたいことをやれるために

00:07:02.360 --> 00:07:05.589
アシスティブ・テクノロジーなどの

00:07:05.589 --> 00:07:09.049
テクノロジーに
アクセスがあることが

00:07:09.049 --> 00:07:12.924
とても重要なのです

00:07:13.344 --> 00:07:16.299
またウェブサイトや
ドキュメント・ソフト

00:07:16.299 --> 00:07:19.200
その他 ITの開発者は

00:07:19.200 --> 00:07:24.490
アシスティブ・テクノロジーの
利用者を含めて誰もが

00:07:24.490 --> 00:07:29.319
アクセスできる製品を
作ることが大切なのです