WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.000 --> 00:00:05.500
[ Music ]

00:00:14.500 --> 00:00:17.620
<v Narrator> On campus,
computers are a fact of life.

00:00:17.630 --> 00:00:21.250
Good education today requires
access to technology.

00:00:23.200 --> 00:00:27.070
In planning a computer lab,
universal design is crucial.

00:00:27.070 --> 00:00:30.820
That means thinking about every
potential visitor's abilities

00:00:30.820 --> 00:00:31.910
and disabilities.

00:00:31.910 --> 00:00:35.360
<v Dan Comden> It's important to think
about universal design early

00:00:35.370 --> 00:00:37.800
in the design process
if that's possible.

00:00:37.800 --> 00:00:39.660
The Americans with
Disabilities Act

00:00:39.660 --> 00:00:43.520
makes it clear that equitable
access is a requirement.

00:00:43.520 --> 00:00:47.460
<v Narrator> Visitors to your lab
may have obvious disabilities

00:00:47.460 --> 00:00:49.680
such as blindness,
hearing impairments,

00:00:49.680 --> 00:00:51.540
or mobility impairments.

00:00:51.540 --> 00:00:54.190
Or they might have disabilities
that are not apparent,

00:00:54.190 --> 00:00:56.519
such as low vision, or
learning disabilities.

00:00:56.519 --> 00:00:59.060
<v Karalee Woody> As we look at
all of the things we're going to need

00:00:59.060 --> 00:01:01.518
for a lab, we need to everybody
that's going to be using it,

00:01:01.518 --> 00:01:05.138
or everybody that's potentially
going to be using it.

00:01:05.300 --> 00:01:07.820
<v Narrator> By planning ahead,
you can make sure everyone

00:01:07.820 --> 00:01:10.750
has a positive experience
in your lab.

00:01:10.750 --> 00:01:12.530
The first step is getting there.

00:01:15.070 --> 00:01:19.100
If they can't find the lab,
they can't use the lab.

00:01:19.100 --> 00:01:21.820
Eliminate those
external barriers.

00:01:21.820 --> 00:01:23.820
Consider these examples:

00:01:23.820 --> 00:01:26.980
Parking areas with spaces for
wheelchair users;

00:01:28.020 --> 00:01:30.940
Clear paths to the building,
with ramps if necessary;

00:01:32.240 --> 00:01:37.860
Building entrances at least 32 inches wide,
with thresholds no higher than 1/2 inch;

00:01:39.100 --> 00:01:41.960
Ramps or elevators inside;

00:01:41.960 --> 00:01:46.760
Elevator controls marked in Braille
and accessible from a sitting position;

00:01:47.960 --> 00:01:52.420
Clear entrances and hallways, with
protruding obstacles removed;

00:01:53.020 --> 00:01:58.100
Wheelchair-accessible restrooms near
the lab, with high-visibility signs.

00:01:59.120 --> 00:02:00.680
Now for the lab itself.

00:02:00.690 --> 00:02:03.340
Look at the physical
details for users.

00:02:03.340 --> 00:02:05.650
Remember that people
with various abilities

00:02:05.650 --> 00:02:06.970
will be using the room.

00:02:06.970 --> 00:02:08.970
For example:

00:02:08.970 --> 00:02:13.210
Large print, high-contrast signs
for those with visual impairments

00:02:14.080 --> 00:02:16.860
Braille labels on computers
for blind users

00:02:17.800 --> 00:02:20.300
Wide, clear aisles for
wheelchair users

00:02:21.040 --> 00:02:25.480
<v Damien Koemans> We really try to focus

00:02:25.620 --> 00:02:27.120
on making wide and open pathways
from our access points,

00:02:27.120 --> 00:02:31.380
particularly for students that
have physical disabilities.

00:02:32.700 --> 00:02:35.280
<v Lab worker> Hi, may I help you?

00:02:35.500 --> 00:02:42.200
<v Student> Do you have any
computers on adjustable tables?

00:02:42.200 --> 00:02:43.640
<v Lab worker> Yes, we do.

00:02:43.680 --> 00:02:45.740
<v Damien> We try to make sure
there is a lot of clearance

00:02:45.740 --> 00:02:49.940
on desk heights so that students
can get underneath things

00:02:49.950 --> 00:02:54.310
and that there's generally
kind of a large workspace.

00:02:57.260 --> 00:03:01.700
<v Narrator> Some adjustable tables, with
wheelchair-accessible adjustment controls;

00:03:02.320 --> 00:03:05.160
Document holders for ease
in reading printed material;

00:03:06.280 --> 00:03:10.660
Controls on computers, printers,
scanners, and other technology

00:03:10.660 --> 00:03:12.920
that can be reached
from a seated position.

00:03:13.420 --> 00:03:14.620
Another thing to consider

00:03:14.630 --> 00:03:18.360
is the accessibility of your
lab handouts or documents.

00:03:18.360 --> 00:03:20.470
Be prepared to
provide lab documents

00:03:20.470 --> 00:03:22.340
in large print and Braille.

00:03:22.340 --> 00:03:25.600
Put them in an accessible
format on your website.

00:03:25.600 --> 00:03:27.980
Internet access will
make those documents

00:03:27.980 --> 00:03:32.140
available to all lab users, including
students who are blind

00:03:32.140 --> 00:03:34.780
and using speech output systems
to read the text.

00:03:35.440 --> 00:03:39.780
<v Dan> Put it under the screen,
and you can change the size

00:03:39.780 --> 00:03:41.660
with the center knob.

00:03:42.060 --> 00:03:44.100
<v Narrator> If you provide a
magnifying system,

00:03:44.100 --> 00:03:47.730
a visitor with low vision can
read your printed material.

00:03:47.730 --> 00:03:51.620
A large magnifying glass
is a lower-cost option.

00:03:51.620 --> 00:03:55.680
Design the documents themselves
in a clear and consistent format.

00:03:55.680 --> 00:03:57.610
This is especially
helpful to people

00:03:57.610 --> 00:03:59.840
with learning disabilities.

00:03:59.840 --> 00:04:03.020
Finally, be sure that printed
materials are within easy reach

00:04:03.020 --> 00:04:04.650
from a variety of heights.

00:04:04.650 --> 00:04:07.530
And that furniture
doesn't block access.

00:04:09.770 --> 00:04:12.730
Once everything is in place,
think about people

00:04:12.730 --> 00:04:14.590
actually using the computers.

00:04:14.590 --> 00:04:17.700
<v Screen reader> Another place
to begin is C&amp;C's computer training.

00:04:17.700 --> 00:04:20.130
<v Narrator> Plan on having
adaptive technology available,

00:04:20.130 --> 00:04:24.170
but don't worry about trying to
anticipate every possible request.

00:04:24.660 --> 00:04:26.180
<v Stuart Olsen> People mostly are interested in

00:04:26.180 --> 00:04:28.720
the adjustable table,
on our special keyboards,

00:04:28.720 --> 00:04:30.290
and on Braille production.

00:04:30.290 --> 00:04:32.630
<v Dan> The main thing
is to have the basics

00:04:32.630 --> 00:04:34.840
that most people
are going to need.

00:04:34.840 --> 00:04:37.510
You don't have to have every
little thing that's out there.

00:04:37.510 --> 00:04:39.187
<v Dan> Can you find
the message area?

00:04:39.187 --> 00:04:40.520
<v Student> Yeah, it's right here.

00:04:40.520 --> 00:04:43.750
<v Dan> It's important for staff
to know about the basics

00:04:43.750 --> 00:04:47.560
and to be able to talk to the clients
about what those basics are,

00:04:47.560 --> 00:04:52.320
and if a student is in need of
a more involved accommodation,

00:04:52.320 --> 00:04:53.960
then those staff need to know
where to go

00:04:53.970 --> 00:04:56.450
to make those
additional arrangements.

00:04:56.450 --> 00:04:59.920
<v Narrator> Keep it simple at first,
adding new technology as requested.

00:04:59.920 --> 00:05:01.810
For people with
visual impairments,

00:05:01.810 --> 00:05:03.200
you might want to
start with:

00:05:04.160 --> 00:05:06.160
Large print key labels;

00:05:06.160 --> 00:05:10.460
Software to enlarge screen
images, and large monitors;

00:05:10.460 --> 00:05:12.760
Speech output systems;

00:05:13.380 --> 00:05:16.000
Braille conversion software
and embosser.

00:05:16.220 --> 00:05:20.220
For people with mobility impairments,
you could provide:

00:05:20.220 --> 00:05:22.220
A trackball;

00:05:22.760 --> 00:05:24.760
Wrist and forearm rests;

00:05:25.020 --> 00:05:27.020
An adjustable table.

00:05:28.060 --> 00:05:29.180
<v Narrator> For all users,

00:05:29.190 --> 00:05:31.530
but especially those with
learning disabilities,

00:05:31.530 --> 00:05:34.230
grammar and spell checkers
should be available.

00:05:34.230 --> 00:05:36.790
And finally, be
sure that Web pages

00:05:36.790 --> 00:05:39.430
and other electronic
resources offered in your lab

00:05:39.430 --> 00:05:41.280
are designed to be
accessible to people

00:05:41.280 --> 00:05:43.260
with a variety of disabilities.

00:05:43.260 --> 00:05:47.330
For example, provide text
alternatives to graphic images.

00:05:47.330 --> 00:05:49.290
<v Sheryl> Almost
every unit on campus

00:05:49.290 --> 00:05:52.690
now has a website to
document their services

00:05:52.690 --> 00:05:54.714
and provide
electronic resources.

00:05:54.714 --> 00:05:57.380
And most of these people who are
developing these websites don't

00:05:57.380 --> 00:05:59.860
have the expertise on how
to make them accessible.

00:05:59.860 --> 00:06:03.210
And so in most cases it's useful
for that person to work with

00:06:03.210 --> 00:06:06.350
the central computing
organization staff to develop

00:06:06.350 --> 00:06:08.640
strategies for making
an accessible website.

00:06:08.640 --> 00:06:13.120
<v Narrator> The key to all of
this is simply equal access.

00:06:13.120 --> 00:06:15.140
Everyone who needs
to use your lab

00:06:15.140 --> 00:06:17.480
should be able to
do so comfortably.

00:06:17.480 --> 00:06:20.390
As you plan services in
your computing facility,

00:06:20.390 --> 00:06:22.520
consider all of your
potential users,

00:06:22.520 --> 00:06:24.600
including those
with disabilities.

00:06:24.600 --> 00:06:26.910
Make sure everyone
feels welcome.

00:06:26.910 --> 00:06:29.090
Ask yourself if visitors can:

00:06:29.090 --> 00:06:31.090
get to the facility;

00:06:31.090 --> 00:06:33.930
access lab information and
other printed materials;

00:06:34.200 --> 00:06:36.200
and access equipment
and software.

00:06:40.190 --> 00:06:44.220
Make sure also that staff are trained
to support people with disabilities.

00:06:44.220 --> 00:06:47.460
And have a plan in place to
respond to specific requests

00:06:47.460 --> 00:06:48.840
in a timely manner.

00:06:48.840 --> 00:06:52.290
With those key issues in mind,
you'll be able to make your lab

00:06:52.290 --> 00:06:54.160
accessible to everyone.

00:06:54.160 --> 00:06:55.440
To get started:

00:06:55.440 --> 00:06:59.720
Develop policies and procedures
that assure access to lab facilities,

00:06:59.720 --> 00:07:03.900
computers, and electronic resources
for people with disabilities.

00:07:04.440 --> 00:07:07.560
Consider accessibility in the
procurement process.

00:07:08.360 --> 00:07:11.660
Include students with disabilities
in planning and evaluating

00:07:11.660 --> 00:07:13.660
lab products and services.

00:07:14.940 --> 00:07:18.900
In key lab documents, include
pictures that show lab users with

00:07:18.900 --> 00:07:23.860
diverse characteristics with respect to
race, gender, age, and disability.

00:07:25.060 --> 00:07:29.420
Also in lab documents, state your
commitment to universal access

00:07:29.420 --> 00:07:33.980
and include procedures for requesting
disability-related accommodations.

00:07:33.980 --> 00:07:37.160
Make signs with high contrast
and large print.

00:07:38.340 --> 00:07:42.700
Make all information resources
available in accessible formats.

00:07:43.480 --> 00:07:46.920
Have frequently-requested
assistive technology on hand,

00:07:46.920 --> 00:07:50.420
and add products when students
with disabilities request them.

00:07:51.300 --> 00:07:53.920
Train staff on accessible products
in the lab,

00:07:53.920 --> 00:07:55.580
appropriate communication,

00:07:55.580 --> 00:07:58.680
and procedures for addressing
requests for accommodations.

00:07:59.360 --> 00:08:00.540
To help you in your plans,

00:08:00.560 --> 00:08:03.010
there are many resources
for locating and selecting

00:08:03.010 --> 00:08:06.800
assistive technology,
for designing accessible Web pages,

00:08:06.800 --> 00:08:09.960
and for dealing with other
lab accessibility issues.

